The Lifestyle · Together

Kitchen Stories

✦ Special Edition

Vous, aux fourneaux. Mettez-vous en scène — seul ou avec deux proches — dans chaque geste de cuisine : éplucher, monter en neige, pétrir, flamber, dresser. Et surtout, transformez votre recette en une série de photos où c'est vous qui cuisinez.

You, at the stove. Put yourself — alone or with two loved ones — into every cooking gesture: peeling, whisking, kneading, flambéing, plating. Above all, turn your recipe into a photo series where you are the one cooking.

320 situations · 28 thèmes · 2 €/mois, au même prix que les autres packs (12 € les 6 mois) · avec l'abonnement THE LIFESTYLE

320 situations · 28 themes · €2/month, the same price as every other pack (€12 for 6 months) · with a THE LIFESTYLE subscription

Natalie émulsionne une vinaigrette dans sa cuisine
🍳 La fonction phareThe headline feature

Ma recette en images

My recipe in pictures

Tapez le nom d'un plat — ou collez votre propre recette. Le studio la découpe en étapes visuelles, puis photographie chacune d'elles, avec vous aux commandes : même tenue, même cuisine, même vaisselle d'une image à l'autre. Seuls le geste et le plat avancent.

Type the name of a dish — or paste your own recipe. The studio breaks it down into visual steps, then photographs each of them with you in charge: same outfit, same kitchen, same crockery from one picture to the next. Only the gesture and the dish move on.

🍳 Ma recette en imagesMy recipe in pictures
Tarte aux pommes
Apple tart
✂ Découper en étapes✂ Split into steps
  1. Préparer la pâte brisée · Natalie
  2. Étaler la pâte · les deux
  3. Foncer le moule · Natalie · gros plan
  4. Éplucher les pommes · les deux
  5. Disposer la rosace · Natalie · gros plan
  6. Sucre et noisettes de beurre · Freya
  7. Napper de confiture · Natalie
  8. Partager la première part · les deux
  1. Making the shortcrust · Natalie
  2. Rolling out the pastry · both
  3. Lining the tin · Natalie · close-up
  4. Peeling the apples · both
  5. Arranging the rosette · Natalie · close-up
  6. Sugar and knobs of butter · Freya
  7. Glazing with jam · Natalie
  8. Sharing the first slice · both
1La pâte briséeThe shortcrust
2Étaler la pâteRolling out
3Le mouleThe tin
4Les pommesThe apples
5La rosaceThe rosette
6Sucre et beurreSugar & butter
7Le nappageThe glaze
8La première partThe first slice
Votre recette, pas une autre

Un nom de plat suffit pour une version classique ; collez votre propre recette et le studio la suit fidèlement. De 4 à 9 étapes, toutes relisibles et modifiables avant la prise de vue.

Your recipe, nobody else's

A dish name is enough for a classic version; paste your own recipe and the studio follows it faithfully. From 4 to 9 steps, all of them editable before the shoot.

Qui est dans le champ ?

À deux ou à trois, chaque étape dit qui cuisine : tout le monde pour éplucher ensemble, une seule personne pour le gros plan sur les mains qui disposent la rosace.

Who is in the frame?

With two or three people, each step says who is cooking: everyone to peel together, one person for the close-up of the hands arranging the rosette.

La fiche recette en prime

Ingrédients et quantités, méthode pas à pas, étapes illustrées : la fiche se télécharge à côté des photos, prête pour un blog, Instagram ou votre carnet de voyage.

The recipe card included

Ingredients and quantities, step-by-step method, illustrated steps: the card downloads alongside the photos, ready for a blog, Instagram or your travel journal.

À gauche, la photo d'origine (Curtis Adams / Pexels) ; à droite, la même cuisine avec Natalie.Left, the original photo (Curtis Adams / Pexels); right, the same kitchen with Natalie.

Votre décor
Your setting

Dans votre propre cuisine

In your own kitchen

Déposez une photo de votre cuisine : vous voilà en train d'y cuisiner, à la bonne échelle, dans la bonne lumière. Vos abonnés reconnaissent votre plan de travail, votre carrelage, votre fenêtre.

Drop in a photo of your kitchen: there you are, cooking in it, at the right scale, in the right light. Your followers recognise your worktop, your tiles, your window.

Conseil : pour les gestes en gros plan, choisissez « Même lieu, autre angle de vue ».

Tip: for close-up gestures, choose "Same place, another angle".

Le souci du détail
Attention to detail

Des mains de cuisinier, une vraie tenue

Cook's hands, a proper outfit

Dans une photo de recette, les mains sont le sujet. Chaque image respecte la règle des pros : cinq doigts, une prise réaliste de l'ustensile, des ongles courts et nets, pas de bijoux, les cheveux attachés.

In a recipe photo, the hands are the subject. Every picture follows the professionals' rule: five fingers, a realistic grip on the utensil, short clean nails, no jewellery, hair tied back.

Côté tenue : gardez la vôtre, ajoutez un tablier blanc de chef par-dessus, ou passez la veste de cuisinier.

As for outfits: keep your own, add a white chef's apron on top, or put on the chef's jacket.

Hors les murs
Beyond four walls

…et en plein air

…and outdoors

La planche sur tréteaux à côté du combi, le réchaud dans le pré, la poêle en fonte sur le feu de bois, le poisson grillé sur la plage, la table dressée dans le verger. Parce que la cuisine se vit aussi dehors.

A board on trestles beside the camper van, a stove in the meadow, a cast-iron pan on the campfire, fish grilled on the beach, a table laid in the orchard. Because cooking happens outdoors too.

320 situations
320 situations

28 thèmes, des légumes aux petits ratés

28 themes, from vegetables to kitchen mishaps

Pour les pros
For professionals

Inclus avec THE FOOD

Included with THE FOOD

Chefs, restaurateurs, auteurs de livres de cuisine : avec un abonnement THE FOOD, THE LIFESTYLE et Kitchen Stories sont offerts. Le bouton « 👩‍🍳 Me mettre en scène » de THE FOOD vous y emmène directement.

Chefs, restaurant owners, cookbook authors: a THE FOOD subscription includes THE LIFESTYLE and Kitchen Stories. The "👩‍🍳 Put me in the scene" button in THE FOOD takes you straight there.

2 €/mois, 320 situations
€2/month, 320 situations

Le pack le plus riche… au même prix que tous les autres !

The richest pack… at the same price as all the others!

12 € les 6 mois, en complément de l'abonnement THE LIFESTYLE. Les images sont générées par Google Gemini avec votre propre clé, environ 3 centimes l'image.

€12 for 6 months, on top of your THE LIFESTYLE subscription. Pictures are generated by Google Gemini with your own key, about 3 cents per picture.

Accéder au studio → Go to the studio →

Voir aussi tous les packs Together.

See also all Together packs.